唐铙歌鼓吹曲·河右平
唐代：柳宗元
河右澶漫，顽为之魁。王师如雷震，昆仑以颓。上聋下聪，骜不可回。助雠抗有德，惟人之灾。乃溃乃奋，执缚归厥命。万室蒙其仁，一夫则病。濡以鸿泽，皇之圣。威畏德怀，功以定。顺之于理，物咸遂厥性。
叙事 歌颂
译文及注释
河右澶(dàn)漫，顽为之魁(kuí)。河右土地宽广，李贼占山为王。澶漫：宽而长，指面积方圆。顽：此处指李轨。魁：首领。
王师如雷震，昆仑以颓。天兵如雷迅猛，震得昆仑欲坍。昆仑以颓：昆仑山因而倾塌。颓：倒塌。
上聋下聪，骜不可回。昏聩不听忠告，李轨积恶难返。上聋下聪：上聋指李轨，下聪谓其部将安兴贵。 骜：通“傲”。
助雠(chóu)抗有德，惟人之灾。倒行逆施降灾，万家生灵涂炭。雠：通“仇”。有德：有德之君。
乃溃乃奋，执缚归厥(jué)命。河右人神共怒，缚贼押解长安。乃溃乃奋：（人们于是）既恼怒又奋起（出击）。溃：恼怒，奋：奋起、举起。厥：代词，指李轨。
万室蒙其仁，一夫则病。百姓始蒙仁德，独夫命归黄泉。一夫则病：诛杀李轨。一夫：指李轨。病：使……受严厉惩罚，这里指处以极刑。
濡以鸿泽，皇之圣。鸿泽沐浴庶民，三呼圣人李渊。
威畏德怀，功以定。恩威并施服众，功业臻于大唐。威畏德怀：使动用法，意思是：威严令人畏惧，德仁使人感怀。
顺之于理，物咸遂厥性。顺天顺民顺理，江山万物荣昌。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
译文及注释
译文河右土地宽广，李贼占山为王。天兵如雷迅猛，震得昆仑欲坍。昏聩不听忠告，李轨积恶难返。倒行逆施降灾，万家生灵涂炭。河右人神共怒，缚贼押解长安。百姓始蒙仁德，独夫命归黄泉。鸿泽沐浴庶民，三呼圣人李渊。恩威并施服众，功业臻于大唐。顺天顺民顺理，江山万物荣昌。
注释澶（dàn旦）漫：宽而长，指面积方圆。顽：此处指李轨。魁：首领。昆仑以颓：昆仑山因而倾塌。颓：倒塌上聋下聪：上聋指李轨，下聪谓其部将安兴贵。 骜：通“傲”。雠（chóu仇）：通“仇”。有德：有德之君。乃溃乃奋：（人们于是）既恼怒又奋起（出击）。溃：恼怒，奋：奋起、举起。厥：代词，指李轨。一夫则病：诛杀李轨。一夫：指李轨。病：使……受严厉惩罚，这里指处以极刑。威畏德怀：使动用法，意思是：威严令人畏惧，德仁使人感怀。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
词典释义 （释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）
河右澶漫，顽为之魁。王师如雷震，昆仑以颓。上聋下聪，骜不可回。助雠抗有德，惟人之灾。乃溃乃奋，执缚归厥命。万室蒙其仁，一夫则病。濡以鸿泽，皇之圣。威畏德怀，功以定。顺之于理，物咸遂厥性。
释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。柳宗元的诗词>>
猜您喜欢
乐府杂曲。鼓吹铙歌。苞枿
唐代：柳宗元
苞枿ba矣，惟根之蟠。弥巴蔽荆，负南极以安。曰我旧梁氏，辑绥艰难。江汉之阻，都邑固以完。圣人作，神武用，有臣勇智，奋不以众。投迹死地，谋猷纵。化敌为家，虑则中。浩浩海裔，不威而同。系缧降王，定厥功。澶漫万里，宣唐风。蛮夷九译，咸来从。凯旋金奏，象形容。震赫万国，罔不龚。
唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛
唐代：柳宗元
奔鲸沛，荡海垠。吐霓翳日，腥浮云。帝怒下顾，哀垫昏。授以神柄，推元臣。手援天矛，截脩鳞。披攘蒙霿，开海门。地平水静，浮天根。羲和显耀，乘清氛。赫炎溥畅，融大钧。
赞美 歌颂 写人
唐铙歌鼓吹曲十二首·其四
唐代：柳宗元
泾水黄，陇野茫。负太白，腾天狼。有鸟鸷立，羽翼张。钩喙决前，钜趯傍。怒飞饥啸，翾不可当。老雄死，子复良。巢岐饮渭，肆翱翔。顿地紘，提天纲。列缺掉帜，招摇耀鋩。鬼神来助，梦嘉祥。脑涂原野，魄飞扬。星辰复，恢一方。
咏史